You can use it with the PS3 without a laptop on a day to day basis, but for the first set up you would need a PC or laptop.
You can get it on prepay, but I should warn that on prepay your allowance is 5GBs, and mobile broadband in general can be intermittent and have a high ping. So mobile broadband isn't best for online gaming.